Принтеры серии DESIGNJET T120 и T520 ePrinter
Руководство пользователя

Инструкция пользователя HP Designjet T120, Е520 — Скачать инструкцию (PDF  Русский язык)

Содержание
1 Введение …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Меры предосторожности ……………………………………………………………………………………………………. 2
Стартовый комплект HP Start-Up Kit ……………………………………………………………………………………. 2
Работа с руководством ………………………………………………………………………………………………………. 2
Модели принтеров ……………………………………………………………………………………………………………… 4
Основные характеристики принтера ……………………………………………………………………………………. 4
Основные элементы принтера ……………………………………………………………………………………………. 5
Передняя панель ……………………………………………………………………………………………………………….. 7
Программное обеспечение принтера ………………………………………………………………………………….. 9
Веб-службы ……………………………………………………………………………………………………………………… 10
Включение и выключение принтера ………………………………………………………………………………….. 10
Сведения о страницах внутренней печати …………………………………………………………………………. 11
2 Подключение принтера …………………………………………………………………………………………………………….. 13
Выбор способа подключения ……………………………………………………………………………………………. 14
Подключение принтера к сети …………………………………………………………………………………………… 14
Подключение компьютера к принтеру с помощью сети (Windows) ………………………………………. 15
Подключение компьютера к принтеру с помощью кабеля USB (Windows) …………………………… 15
Удаление программного обеспечения принтера (Windows) ………………………………………………… 17
Подключение компьютера к принтеру по сети (Mac OS X) ………………………………………………….. 17
Подключение компьютера к принтеру через кабель USB (Mac OS X) ………………………………….. 19
Отмена установки программного обеспечения принтера (Mac OS Х) ………………………………….. 20
3 Установка принтера …………………………………………………………………………………………………………………… 21
Введение …………………………………………………………………………………………………………………………. 22
Автоматическое обновление микропрограммного обеспечения ………………………………………….. 22
Включение и выключение оповещений по электронной почте …………………………………………….. 22
Включение или выключение уведомлений ………………………………………………………………………… 22
Доступ к встроенному веб-серверу ……………………………………………………………………………………. 24
Установка параметров драйвера для Windows ………………………………………………………………….. 24
Настройка веб-служб ……………………………………………………………………………………………………….. 24
4 Индивидуальная настройка принтера ………………………………………………………………………………………. 25
Изменение языка экрана передней панели ……………………………………………………………………….. 26
RUWW iii
Подключение к встроенному веб-серверу ………………………………………………………………………….. 26
Изменение языка встроенного веб-сервера ………………………………………………………………………. 26
Запуск программы HP Utility ……………………………………………………………………………………………… 27
Изменение языка HP Utility ……………………………………………………………………………………………….. 27
Изменение параметров спящего режима …………………………………………………………………………… 27
Изменение параметра автоотключения …………………………………………………………………………….. 27
Изменение яркости экрана передней панели …………………………………………………………………….. 27
Настройка параметров сети ……………………………………………………………………………………………… 28
Управление безопасностью принтера ePrinter …………………………………………………………………… 30
Изменение адреса электронной почты принтера ……………………………………………………………….. 30
5 Работа с бумагой ……………………………………………………………………………………………………………………….. 31
Общий совет по загрузке бумаги ……………………………………………………………………………………….. 32
Загрузка рулона на ось …………………………………………………………………………………………………….. 33
Загрузка рулона в принтер ……………………………………………………………………………………………….. 34
Извлечение рулона ………………………………………………………………………………………………………….. 36
Загрузка одного листа ………………………………………………………………………………………………………. 36
Извлечение одного листа …………………………………………………………………………………………………. 38
Использование лотка для нескольких листов …………………………………………………………………….. 38
Просмотр сведений о бумаге ……………………………………………………………………………………………. 39
Сохранение качества бумаги ……………………………………………………………………………………………. 40
Изменение времени высыхания ………………………………………………………………………………………… 40
Включение и отключение автоматического резака …………………………………………………………….. 40
Подача бумаги с обрезкой и без ……………………………………………………………………………………….. 41
6 Печать ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 42
Печать с компьютера с использованием драйвера принтера ……………………………………………… 43
Дополнительные параметры печати ………………………………………………………………………………….. 43
Управление цветом ………………………………………………………………………………………………………….. 48
7 Веб-печать …………………………………………………………………………………………………………………………………. 51
Удаленная печать с помощью HP Designjet ePrint & Share …………………………………………………. 51
Печать по электронной почте ……………………………………………………………………………………………. 52
Печать со смартфонов или планшетных ПК ………………………………………………………………………. 52
Просмотр и печать документа на веб-сайте HP Designjet ePrint & Share ……………………………… 54
Печать из HP Designjet ePrint & Share с помощью передней панели принтера …………………….. 55
Просмотр и печать из других репозиториев содержимого ………………………………………………….. 56
Создание собственного журнала интернет-печати …………………………………………………………….. 56
Совместное использование файлов в журнале интернет-печати ……………………………………….. 56
Безопасность HP Designjet ePrint & Share. …………………………………………………………………………. 56
8 Образцы печати ………………………………………………………………………………………………………………………… 58
Печать из Adobe Acrobat …………………………………………………………………………………………………… 59
iv RUWW
Печать из программы Autodesk AutoCAD …………………………………………………………………………… 62
Печать из Adobe Photoshop ………………………………………………………………………………………………. 66
Печать и масштабирование в Microsoft Office …………………………………………………………………….. 68
9 Обращение с картриджами и печатными головками ………………………………………………………………… 75
Картриджи с чернилами ……………………………………………………………………………………………………. 76
Хранение данных об анонимном использовании ……………………………………………………………….. 76
Проверка состояния картриджа с чернилами …………………………………………………………………….. 76
Замена картриджа ……………………………………………………………………………………………………………. 77
Печатающая головка ………………………………………………………………………………………………………… 78
10 Обслуживание принтера ………………………………………………………………………………………………………….. 79
Проверка состояния принтера …………………………………………………………………………………………… 80
Уход за принтером …………………………………………………………………………………………………………… 80
Очистка наружных частей принтера ………………………………………………………………………………….. 80
Отчет диагностики качества печати …………………………………………………………………………………… 80
Очистка головки ……………………………………………………………………………………………………………….. 81
Выравнивание печатающей головки …………………………………………………………………………………. 82
Замена печатающей головки …………………………………………………………………………………………….. 83
Очистка код. датчика ………………………………………………………………………………………………………… 87
Повторная калибровка подачи бумаги ………………………………………………………………………………. 88
Перемещение и хранение принтера ………………………………………………………………………………….. 89
Обновление микропрограммного обеспечения ………………………………………………………………….. 89
Обновление программного обеспечения …………………………………………………………………………… 90
Наборы обслуживания принтера ………………………………………………………………………………………. 90
11 Принадлежности ……………………………………………………………………………………………………………………… 91
Заказ расходных материалов и принадлежностей ……………………………………………………………… 92
Вводная информация о принадлежностях …………………………………………………………………………. 95
12 Устранение неполадок с бумагой ……………………………………………………………………………………………. 96
Не удается правильно загрузить бумагу ……………………………………………………………………………. 97
Нужного типа бумаги нет в драйвере ………………………………………………………………………………… 99
Принтер печатает на несоответствующем типе бумаги ……………………………………………………. 100
Несоответствие бумаги …………………………………………………………………………………………………… 101
Замятие рулона ……………………………………………………………………………………………………………… 101
Замятие в многолистовом лотке ……………………………………………………………………………………… 103
В выходном лотке остается полоска, вызывающая замятие …………………………………………….. 104
На принтере появляется сообщение о том, что бумага закончилась, хотя это не так …………. 105
Отпечатки не поступают в приемник надлежащим образом ……………………………………………… 105
Лист бумаги остается в принтере после завершения печати …………………………………………….. 105
Обрезка бумаги происходит после завершения печати …………………………………………………….. 105
Некачественная обрезка …………………………………………………………………………………………………. 105
RUWW v
Рулон неплотно держится на оси …………………………………………………………………………………….. 106
13 Устранение недостатков качества печати ……………………………………………………………………………… 107
Общие советы по печати ………………………………………………………………………………………………… 108
Горизонтальные линии на изображении (полосы) ……………………………………………………………. 108
Чрезмерная или недостаточная толщина линий, отсутствие линий …………………………………… 109
Ступенчатые или зигзагообразные линии ………………………………………………………………………… 109
Двойные линии или линии неправильного цвета ……………………………………………………………… 110
Прерывистые линии ……………………………………………………………………………………………………….. 110
Размытые линии …………………………………………………………………………………………………………….. 111
Неточная длина линий ……………………………………………………………………………………………………. 111
Общая размытость и зернистость изображения ………………………………………………………………. 112
Неровная бумага ……………………………………………………………………………………………………………. 112
Потертости и царапины на отпечатках …………………………………………………………………………….. 113
Следы чернил на бумаге ………………………………………………………………………………………………… 113
Черные чернила закончились в начале печати ………………………………………………………………… 114
Края объектов ступенчатые и нерезкие …………………………………………………………………………… 114
Края объектов темнее, чем ожидалось ……………………………………………………………………………. 115
Вертикальные линии различных цветов ………………………………………………………………………….. 115
Белые пятна на отпечатке ………………………………………………………………………………………………. 115
Неточная цветопередача ………………………………………………………………………………………………… 115
Цвета становятся блеклыми ……………………………………………………………………………………………. 116
Изображение неполное (обрезано внизу) ………………………………………………………………………… 116
Изображение обрезано …………………………………………………………………………………………………… 116
На напечатанном изображении отсутствуют некоторые объекты ……………………………………… 117
PDF-файл обрезан или отсутствуют объекты …………………………………………………………………… 118
Инструкции на случай устойчивых неполадок ………………………………………………………………….. 118
14 Устранение неполадок картриджей с чернилами и печатных головок …………………………………. 119
Не удается установить картридж …………………………………………………………………………………….. 120
Сообщения о состоянии картриджей ……………………………………………………………………………….. 120
Не удается вставить печатную головку ……………………………………………………………………………. 120
15 Устранение неполадок, связанных с передачей данных ………………………………………………………. 121
Отсутствует связь между компьютером и принтером ……………………………………………………….. 122
Неполадки с проводной сетью ………………………………………………………………………………………… 123
Неполадки, связанные с беспроводной сетью …………………………………………………………………. 124
Неполадки, связанные с веб-службами ……………………………………………………………………………. 127
Страница конфигурации сети ………………………………………………………………………………………….. 127
16 Устранение общих неполадок принтера ………………………………………………………………………………… 130
Принтер не запускается ………………………………………………………………………………………………….. 131
Принтер не печатает ………………………………………………………………………………………………………. 131
vi RUWW
Принтер печатает медленно …………………………………………………………………………………………… 131
Передняя панель не реагирует на запросы ……………………………………………………………………… 132
Отсутствие доступа к встроенному веб-серверу ………………………………………………………………. 132
Уведомления ………………………………………………………………………………………………………………….. 132
17 Сообщения об ошибках на передней панели ………………………………………………………………………… 134
18 Служба поддержки HP Customer Care ……………………………………………………………………………………. 137
Введение ……………………………………………………………………………………………………………………….. 138
Службы HP Professional Services …………………………………………………………………………………….. 138
Служба профилактической поддержки HP Proactive Support …………………………………………….. 139
Самостоятельный ремонт ……………………………………………………………………………………………….. 140
Обращение в службу поддержки HP ………………………………………………………………………………… 140
19 Технические характеристики принтера …………………………………………………………………………………. 142
Функциональные характеристики принтера ……………………………………………………………………… 143
Физические характеристики …………………………………………………………………………………………….. 144
Характеристики памяти …………………………………………………………………………………………………… 145
Потребление энергии ……………………………………………………………………………………………………… 145
Экологические характеристики ……………………………………………………………………………………….. 145
Требования к условиям эксплуатации ……………………………………………………………………………… 145
Уровень шума ………………………………………………………………………………………………………………… 145
Словарь терминов ………………………………………………………………………………………………………………………. 146
Указатель …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 149

Инструкция пользователя HP Designjet T120, Е520 — Скачать инструкцию (PDF  Русский язык)